English text follows
Το Πελίτι, εδώ και δεκαετίες, κρατά αναμμένη τη φλόγα της παραδοσιακής γεωργίας, της αυτάρκειας και της ελευθερίας των σπόρων.
Μια χούφτα σπόροι κρύβουν μέσα τους το μέλλον μας.
Μια κοινότητα ανθρώπων που προστατεύει τη γη και την τροφή, μπορεί να αλλάξει τον κόσμο.
Η Τράπεζα Σπόρων του Πελίτι δεν είναι απλώς ένα κτίριο.
Είναι καταφύγιο μνήμης, αντίστασης και ελπίδας.
Είναι η παρακαταθήκη μας για τις επόμενες γενιές.
Σήμερα, η Τράπεζα Σπόρων χρειάζεται 40.000 ευρώ για να συνεχιστούν οι εργασίες.
Δεν ζητάμε απλώς δωρεές.
Ζητάμε συμμετοχή σε έναν αγώνα που αφορά όλους μας.
Για το δικαίωμα να καλλιεργούμε, να σπέρνουμε, να σώζουμε και να μοιραζόμαστε.
Όλοι μαζί μπορούμε να τα καταφέρουμε.
Μοιράσου το μήνυμα και στήριξε με το δικό σου τρόπο την Τράπεζα Σπόρων του Πελίτι.
Μπορείτε να στηρίξετε οικονομικά το Πελίτι. Τράπεζα Πειραιώς. IBAN: GR10 0171 1960 0061 9804 0030 332
SWIFT-BIC: PIRBGRAA
Δικαιούχος: Εναλλακτική Κοινότητα Πελίτι
Αιτιολογία: συνδρομή.
Δείτε την καμπάνια και μέσα από τη σελίδα gogetfunding
Για περισσότερες πληροφορίες: 00306946885567
We support the Peliti Seed Bank – We support life
For decades, Peliti has been keeping the flame of traditional agriculture, self-sufficiency and the freedom of seeds burning.
A handful of seeds hide our future within them. A community of people who protect the land and food can change the world. The Peliti Seed Bank is not just a building. It is a refuge of memory, resistance and hope. It is our legacy for future generations. Today, the Seed Bank needs 40,000 euros to continue its work. In 2019, Peliti began construction of the Seed Bank. The building was roofed in 2023. We are asking for this money to pay for the roofing work and continue the work. We are not just asking for donations. We are asking for participation in a fight that concerns us all. For the right to cultivate, sow, save and share. Together we can all succeed. Share the message and support the Peliti Seed Bank in your own way.
You can support Peliti financially.
Piraeus Bank. IBAN: GR10 0171 1960 0061 9804 0030 332 SWIFT-BIC: PIRBGRAA
Beneficiary: Alternative Community Peliti
Reason: subscription.
See the campaign also through the page gogetfunding
For more information: 00306946885567
