Στα πλαίσια της  Εταιρικής Σχέσης Leonardo da Vinci, με τίτλο Growing Agricultural Biodiversity: knowledge and practice in Europe,  το Πελίτι διεξήγε 8 κινητικότητες σε 3 χώρες της Ευρώπης (Αυστρία, Ηνωμένο Βασίλειο και Γαλλία) κατά τη διάρκεια των οποίων δόθηκε η ευκαιρία σε 8 Έλληνες διατηρητές της αγροτικής βιοποικιλότητας να παρακολούθησουν και να συμμετάσχουν ως εκπαιδευόμενοι σε δράσεις σχετικές με τη διατήρηση και αναγέννηση της Ευρωπαϊκής αγροτικής Βιοποικιλότητας.  Εκτός από τις μετακινήσεις προς το εξωτερικό,  οργανώθηκαν και τρία εργαστήρια στην Ελλάδα με ευθύνη του Πελίτι στα οποία συμμετείχαν ως εκπαιδευόμενοι 16 άτομα από τις οργανώσεις της Εταιρικής Σχέσης  καθώς και καθηγητές και μαθητές από την Ελλάδα.Πρέπει να σημειωθεί ότι οι παραδοσιακοί σπόροι απειλούνται από γενετική διάβρωση σύμφωνα με τον ΟΗΕ, επομένως όλες οι δράσεις για τη διατήρησή τους συνεισφέρουν τα μέγιστα στην βιωσιμότητα της Ευρώπης.

1. ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ
-Ένα μέλος του Πελίτι πήγε στην Αυστρία σε εργαστήριο οργανωμένο από την ARCHE NOAH  όπου συμμετείχε σε ευρύ διάλογο σχετικά με τη νομοθεσία που διέπει την εμπορία των παραδοσιακών σπόρων ώστε να μπορέσουν να προστατευθούν και να επιβιώσουν. Οι εκπρόσωποι κάθε χώρας ενημέρωσαν σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής της ισχύουσας νομοθεσίας και προέκυψαν συγκεκριμένες προτάσεις.
-Τρία μέλη του Πελίτι ταξίδεψαν στο  Ηνωμένο Βασίλειο σε εκδηλώσεις οργανωμένες από την GARDEN ORGANIC και εκεί είχαν την ευκαιρία να επισκεφθούν αγροκτήματα με παραδοσιακές ποικιλίες δένδρων και να ενημερωθούν από τους αγρότες σχετικά με τις δράσεις που εφαρμόζονται σχετικά με τη διατήρηση αυτών των ποικιλιών. Επίσης επισκέφθηκαν το Εθνικό Ίδρυμα διατήρησης οπορωφόρων δένδρων, τη βιβλιοθήκη  και τους οπορώνες του όπου πάλι ενημερώθηκαν για τις τεχνικές διατήρησης.
-Τέλος 4 μέλη του Πελίτι επισκέφθηκαν τη Γαλλία σε εργαστήριο διατήρησης και αξιολόγησης των παραδοσιακών ποικιλιών σιταριού οργανωμένο από το RESEAU DES SEMENCES PAYSANNES όπου τους δόθηκε η δυνατότητα να γνωρίσουν άλλους παραγωγούς παραδοσιακών σιτηρών και να ανταλλάξουν εμπειρίες χρήσιμες για την προώθηση των δικών τους καλλιεργειών και της αγροτικής βιοποικιλότητας εν γένει.2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ
-Το Πελίτι οργάνωσε εργαστήριο σχετικό με την Διάδοση των παραδοσιακών σπόρων σε επαγγελματίες και ερασιτέχνες με τη μορφή Φεστιβάλ Ανταλλαγής Σπόρων. Δύο άτομα από την οργάνωση GARDEN ORGANIC επισκέφθηκαν το Πελίτι και συμμετείχαν και στην προετοιμασία της εκδήλωσης αλλά και στο ίδιο το φεστιβάλ, έχοντας την ευκαιρία να ενημερωθούν για τους τρόπους διάδοσης της αγροτικής βιοποικιλότητας (Παρανέστι Δράμας, κατά τη διάρκεια της Ετήσια Γιορτής Ανταλλαγής Σπόρων του Πελίτι, Μάιος 2014)

-Το Πελίτι οργάνωσε εργαστήριο σχετικό με τις παραδοσιακές ποικιλίες δημητριακών στο οποίο επισκέφθηκαν 7  άτομα από τις οργανώσεις της Εταιρικής Σχέσης  Leonardo Grow προερχόμενα από Γαλλία(3) και Ισπανία (4). Στο εργαστήριο έγινε ιδιαίτερη μνεία στην παραδοσιακή ανοιξιάτικη σίκαλη που απειλείται από γενετική διάβρωση και καλλιεργείται στις περιοχές των Πομάκων (Πομακοχώρια Ξάνθης και Παρανέστι Δράμας, Ιούνιος 2014)
-Το Πελίτι οργάνωσε εργαστήριο σχετικό με τις παραδοσιακές ποικιλίες λαχανικών δίνοντας την ευκαιρία στους συμμετέχοντες να ενημερωθούν από πολύ πεπειραμένους καλλιεργητές προερχόμενους από διαφορετικές κλιματικές ζώνες. Στο εργαστήριο συμμετείχαν ως εκπαιδευόμενοι, 4 Ισπανοί και 3 Ιταλοί, μέλη των οργανώσεων της Eταιρικής Σχέσης Leonardo Grow. (Παρανέστι Δράμας κατά τη διάρκεια της ετήσιας ανταλλαγής σπόρων του Πελίτι, Απρίλιος 2015)

Summary into English

In the context of the Partnership Leonardo da Vinci titled Growing Agricultural Biodiversity knowledge and practice in Europe, the  NGO “Alternative Community Peliti” organized 8 mobilities in 3 European countries (Austria, Uk and France) during which  8 Greek guardians of biodiversity had the opportunity to participate as learners to actions and educational visits related to the preservation of European Agricultural Diversity and especially traditional seeds. In addition to the mobilities towards other European countries Peliti organized three workshops in Greece. These workshops were attended by 16 learners from the other partner organizations as well as teachers and pupils from Greece.

1. MOBILITIES
-A member of Peliti went to Austria to attend a workshop on European legislation organized by  ARCHE NOAH where she participated to an important dialogue concerning the laws that provide for the marketing of traditional seeds so that this resource can be protected in order to survive.  The participants from many European countries gave information related to the application of European law in their country and as a result the group adopted specific implementation proposals.
-Three members of Peliti travelled to the UK to visit GARDEN ORGANIC  where they had the opportunity to visit farms specialized in traditional varieties of trees  and learn from the farmers about the best practices applied in order to preserve these varieties.  They also visited the National Fruit Collection in Brogdale, the library and the fruit farms where they also learned about the preservation practices.
-Finally four members of Peliti visited France for a workshop on the protection and  evaluation of traditional varieties of cereals, organized by RESEAU DES SEMENCES PAYSANNES where they had the opportunity to meet other  producers who cultivate and process  traditional cereal varieties and to learn about their experiences and practices in order to improve their own cereal cultivation and processing .
Please note that traditional seeds are threatened by genetic erosion according to the UN and accordingly all actions towards their preservation contribute  greatly to the sustainability of Europe.

2. WORKSHOPS ORGANIZED IN GREECE BY PELITI
-Peliti  organized a Workshop related to the dissemination of traditional seeds to professional and amateur cultivators within the context of its Annual seed exchange festival. Two members from GARDEN ORGANIC visited the Festival  and participated to the preparation of the seeds for the event as well as to the Festival itself by distributing seeds and explaining about their protection. This gave them the opportunity to learn about ways of  protecting agricultural biodiversity.  (Paranesti, Prefecture of Drama, during the Peliti Annual Seed Exchange Festival, May 2014)
-Peliti organized a Workshop related to traditional varieties of cereals. Seven  people from the organizations of the Leonardo Grow Partnership  participated to the workshop, that is three persons from France and four from Spain. Special attention was given to a traditional Spring Rye variety which is still cultivated at the remote area of the Pomac villages and is generally threatened   by genetic erosion (Pomac villages, region of Xanthi and Paranesti, region of Drama, June 2014) -Peliti organized a Workshop related  to the traditional varieties of cereals, offering the opportunity to the participants to learn through the proposals of four  very experienced cultivators coming from different climatic  zones.  Four persons from Spain and three persons from Italy, members of the partner NGOs participated as learners to this workshop (Paranesti, region of Drama, during the Peliti Annual Seed Exchange Festival April 2015)